心脏外科手术解剖精细、风险极高，临床需要体系完整、步骤规范的手术指南，来支撑术前方案制定、术中操作参考、术后病例复盘。《罗伯 & 史密斯心脏外科手术学（Rob & Smith's Operative Cardiac Surgery）》第 6 版，是心脏外科领域传承数十年的殿堂级权威教科书，全球各大心脏中心临床与培训广泛采用。丁以群领衔主译中文译本，同步配套英文原版，兼顾临床实用与学术深耕需求。
📋书籍档案 书名：罗伯 & 史密斯心脏外科手术学 第 6 版 英文原名：Rob & Smith's Operative Cardiac Surgery（6th Edition） 主译：丁以群 版本：中文译本 + 英文原版 核心定位：心脏外科标准手术教科书｜心外科规培进修参考｜成人 / 小儿心脏手术指南｜术前方案 / 病例复盘工具书｜心外学术英语参考读物
🌟全品类术式覆盖，手术步骤深度拆解 全书完整覆盖成人 + 小儿心脏外科全品类术式：先天性心脏病矫治、心脏瓣膜外科、冠状动脉搭桥、大血管外科、心力衰竭外科治疗、心脏移植、微创心脏手术等。 对每一类手术，从体位摆放、手术切口选择、体外循环管理、解剖层次分离、关键操作要点、术中陷阱规避，到术后并发症预防，一步步完整拆解，手把手梳理标准化手术思路。
🫀解剖 + 实拍双图加持，兼顾操作与决策 配备大量精美手绘心脏解剖示意图，精准展示精细解剖结构，明确标注手术高危区域；搭配真实术中实拍图像，直观呈现操作细节。 本书不止停留于操作流程讲解，同时融入手术决策分析、不同术式优劣对比，帮助外科医生建立完整的外科临床思维，而不只是成为 “手术匠”。
📖中英双版本，适配多元场景
中文译本：语言流畅，专业准确，适合日常临床快速查阅、术前预习方案、手术病例复盘； 英文原版：原汁原味专业表达，适合学习心脏外科医学英语、深耕前沿学术理念、撰写外文专业文章。 💡建议：日常临床工作优先使用中文译本；学术深耕、外文写作搭配英文原版。
👨⚕️适配医务从业者 对于心脏外科规培医师、主治医师、进修医生，系统学习标准术式，打磨手术技巧； 对于小儿心脏外科、先心病外科方向医师，参考先天性心脏病矫治手术规范； 对于中青年心外科医师，完善手术决策思维，梳理疑难病例方案； 对于心外科研究生，夯实心脏外科手术理论基础； 对于体外循环、重症心外相关医护，拓展心脏外科围术期知识。